Новый альбом Рианны готов: певица в новом интервью

Она —  титан музыки, мать двоих детей, магнат, добившаяся успеха сама, и новоиспеченное лицо Dior J’adore. Спустя двадцать лет после выхода ее первого сингла, возглавившего хит-парад, Рианна, возможно, воплотила в жизнь свою мечту. Певица появилась на обложке журнала Harper’s Bazaar  и дала интервью. Читайте перевод ниже.

Находясь в отеле в центре Манхэттена, она рассказывает редакции Bazzar об игре, которую они с A$AP Rocky, ее партнером на протяжении пяти лет и отцом двоих ее детей, придумали в конце долгого путешествия, которое они совершили во время разгар эпидемии Кивида. Они назвали его «Микки Маус», объясняет она, «потому что мы думали, что будем гулять часами. И каждый раз, когда мы покупали «щелкунчиков» в Гарлеме, мы говорили: «Каждый раз, когда мы видим крысу, мы должны сделать глоток». — Она поясняет: «Не глоток. Глоток «Щелкунчика». Это все равно что выпить рюмку или 12». Этот напиток, летнее фирменное блюдо Нью-Йорка, состоящее из фруктового сока, сладкого, как сахарин, и крепкого ликера, назван так потому, что он очень крепкий.
Именно в этот момент Рокки, как ласково называет его Рианна, который полностью одет и спит, свернувшись калачиком, на диване неподалеку, просыпается, потому что на заднем плане все громче звучит джаз. «Он включил это для вас. Он подумал, что вам это понравится». 

Оказаться в мире Рианны, пусть даже всего на пару часов, — значит быть полностью очарованным, обезоруженным и радушно принятым без притворства. Она одновременно является одноименной культурной силой, которая за последние 20 лет придала форму стольким незабываемым моментам, связанным с музыкой, модой и красотой, и человеком.
Рианна приносит искренние извинения за позднее начало. Она объясняет, что в тот вечер они с Рокки отправились в детский клуб Boys & Girls в Гарлеме, где удивили детей кроссовками и одеждой от их совместной работы с Puma и позировали для фотографий. «Потом мы оказались на окраине, и Рокки захотелось чего-нибудь перекусить. Мы зашли в «Мельбу», — рассказывает она, имея в виду знаменитый ресторан южной соул-кухни. «Она — легенда». Прежде чем пригласить присоединиться к ней, она должна была принять решение о названии продуктов для будущих выпусков своей линии красоты Fenty Beauty. Логично, что у нее плотный график, в то время как большинство людей спят. Такова жизнь магнатки и матери двоих детей, чье состояние выросло до 1,4 миллиарда долларов. Возможно, у нее нет времени на сон, каждая минута — большие деньги.

«Мне не нравится жизнь РАПУНЦЕЛЬ. Она очень ЗАМКНУТАЯ. Здесь очень ОДИНОКО. И ОТ чего я СЕБЯ защищаю?»

«Стоит ли нам отпраздновать это потрясающее интервью, которое должно состояться?» , — спрашивает Рианна, раскуривая что-то в свертке. Мы чокаемся бокалами. «Давайте приступим к делу!» — восклицает она. «Вы знаете, мы могли бы говорить часами. «Ты же знаешь, что согласился на час, но мы могли бы пробыть здесь до шести утра, если атмосфера будет подходящей!»
У нее есть планы на будущее (да, это включает в себя новую музыку), но она также очень привязана к настоящему. Она получила новую важную работу в качестве нового лица аромата J’Adore, который является визитной карточкой Dior. По словам Рианны, «Это было очень пугающе» — взяться за эту работу. «Но я была взволнована возможностью представлять такой исторический бренд, который был особенным для меня». Она счастлива, что поддержала Рокки на лондонской церемонии вручения премии Fashion Awards, где он получил награду «Новатор в области культуры». «Я была там, чтобы поддержать Рокки за такое невероятное достижение. … Это был не тот вечер, когда я могла надеть платье». Она защищает свое пространство и находит время, чтобы стать мамой. Это состояние, которое дается с трудом. Этого особенно трудно достичь, учитывая уровень ее известности, растущую бизнес-империю и быстрое рождение двух детей, RZA (рождённого в 2022 году) и Riot (рождённого в 2023 году).

Линетт Найландер (журналист): Чувствуете ли вы себя на своем месте?
«Выпьем за ясность», — говорит она, когда все снова произносят тост. «Я думаю, ясность — это эволюция сама по себе. Я думаю, у людей бывают моменты, когда тебе нужно либо устать от самого себя, либо сделать что-то, что полностью изменит твое сознание, либо прийти к пониманию своей боли, своего пути. Как только ты обретешь ясность в чем-то, в твоей жизни начнется новая эра. Это будет что-то, чего ты не поймешь, потому что теперь ты вырос, теперь ты испытываешь новые ощущения. И ты не всегда будешь понимать, что испытываешь. У тебя проблемы с ростом. Когда ты растешь, тебе становится не по себе. И дьявол всегда испытывает тебя, когда тебя ждет награда. Он знает, что трофей вот-вот появится».

Робин Рианна Фенти выпустила свой первый сингл Pon de Replay в 2005 году, когда ей было 17 лет. В золотой для поп-музыки год, когда доминировали такие звезды, как Мэрайя Керри, Мисси Эллиотт и Destiny’s Child, ее врожденная звездная сила проявилась во всей красе. Спустя два десятилетия и множество эпох Рианна прошла путь от поп-звезды до суперзвезды. Ее выносливость зависит от ее готовности дерзать. Она осмеливается отвергнуть то, что, по мнению многих, должна представлять знаменитость; она осмеливается на девять лет оставить музыку, потому что знает, что слушатели ее не забудут. Это невозможно. Она сделала поп-культуру гораздо более захватывающей. Вспоминая юность, проведенную в центре внимания, она говорит: «У меня было много сомнений. На самом деле, после Music of the Sun сомнения росли с каждым альбомом», — вспоминает она, затягиваясь, и ее голос переходит в мягкое мурлыканье. «Вы на самом деле думаете, что у вас должен быть альбом номер один, чтобы добиться успеха, или думаете, что вам это удалось. Вы чувствуете, что потерпели неудачу, если ваш альбом не стал номером один. В то время была такая эпоха музыки».

«Я всегда боялась того, насколько я отличаюсь от того, что на меня повлияло», — говорит она о траектории своей карьеры. «Подростком я ушла из дома и оставила все, что знала: свою семью, друзей, свою кухню, свою культуру. И я приехала в большой город одна, и единственным выходом для меня была победа. Я знала, что должна победить. Страдания, которые я испытывала, не были частью того, что я знала, и был только один способ оправдать это, потому что я знала, что моя семья тоже страдает без меня. И тогда я подумала: «Это невозможно. Это должно окупиться». И это было моей борьбой, моей целью, моим всем. Каждый божий день. Я смогла увидеть свою семью только на Рождество. Так что весь год я просто шла к этому, пока не увидела их. Будучи ребенком, я не могла справиться с таким количеством эмоций. И единственной эмоцией, с которой я никогда не могла справиться, было разочарование. Я не знала, куда его деть. Это было чувство, которое приводило в уныние, и оно на самом деле загоняет множество эмоций в эту коробку. Тебе грустно, ты злишься, тебе больно. А я не знала, как справиться с разочарованием». 

«Моя МОДА ВСЕГДА зависела от моего НАСТРОЕНИЯ, и на МИНУТУ мое настроение перешло в РЕЖИМ МАМЫ».

В ее истории не было такого уж большого разочарования. Рианна — самая продаваемая исполнительница 21-го века. На ее счету семь бриллиантовых синглов в США, и 14 синглов, занявших первые места в Billboard Hot 100. Она выиграла девять премий «Грэмми», была номинирована на «Оскар» и снялась в пяти фильмах. Ее выступление в перерыве Суперкубка стало одним из самых популярных в истории, и она стала первой темнокожей женщиной, возглавившей дом моды LVMH. Она настолько прониклась духом времени, что в 2024 году в США был продан миллион экземпляров ее альбома, но в 2020-х годах она даже не выпустила ни одного альбома.

Линетт Найландер: Бывает ли легче пережить разочарование в тех редких случаях, когда оно приходит?
«[Что я знаю], так это то, что ты прокладываешь свой путь. И каждое разочарование, досада, обида, хорошее, странное, неудобное — все это из-за тебя. Весь ваш жизненный опыт на самом деле готовит вас к следующему шагу. Я вспоминаю свое детство и думаю: «Боже мой, Бог уже знал, что моя жизнь будет именно такой. И если бы я не прошла через это, или если бы я не сделала того, или если бы у моей семьи не было такого чувства юмора, комментарии в Интернете, вероятно, задели бы мои чувства. Как будто я была готова к этому с самого начала».

Это выдающаяся позиция одной из немногих наших знаменитостей, у которой есть жизнь и энергия рок-звезды, которые невозможно подделать. Она не спит всю ночь и выглядит при этом потрясающе. Найдите ее в социальных сетях и ожидайте ответных аплодисментов, написанных лично @badgalriri. Она — любимая знаменитость вашей любимой знаменитости; просто посмотрите на популярные ролики, в которых Марта Стюарт, Натали Портман и Дженнифер Лоуренс выражают свое восхищение.

Слушая, как Рианна говорит о моде, вы по-настоящему ощущаете, как она оживает. Ее стремление создать образ не знает границ. Выполнение повседневных поручений требует такой же тщательности в выборе одежды, как и поход в Giorgio Baldi, неприметную итальянскую забегаловку, популярную среди знаменитостей Лос-Анджелеса. За несколько дней до интервью Рианна надела винтажное бирюзовое пальто с мехом от Christian Lacroix 2002 года и шляпку в тон, которые ее стилист Джалиль Уивер извлекла из архивов бренда на вручение лондонской премии Fashion Awards. В Сети этот образ вызвал разногласия: людям он либо нравился, либо вызывал отвращение, но одно можно сказать наверняка: только Рианна, будучи настоящей королевой моды, могла добиться такого успеха. «Вы так думаете?» — спрашивает она. «Я думаю, Пэм [Андерсон] смогла бы, но она бы надела его потуже. Я хотела повеселиться. Во-первых, это была не моя награда. Я была там, чтобы поддержать Рокки за такое невероятное достижение». Вместе с Рокки, который был одет в сдержанный брючный костюм от Bottega Veneta, эти двое стали главными героями шоу. «Там был расшитый бисером фартук, шляпа, перчатки, пояс для подтяжки под корсетом и, боже мой, пара самых красивых туфель от YSL. Не могу поверить, что YSL сшили эти туфли. Они мне нравятся!» — восторгается Рианна.

Линетт Найландер: Откуда у вас берется эта энергии?
«У меня ее нет», — прямо говорит она. «Я не могу поверить, что ты это говоришь. Я измучена. Я устала. С меня хватит. Иногда я просто хочу есть. Как-то вечером я ходила к Джорджио в своем комбинезоне Savage. Я подумала, что единственное, что я сейчас собираюсь сделать, это надеть туфли на каблуках, и все. Я просто хочу есть. Зачем мне для этого наряжаться? Я просто хочу поесть».

«Это ВРЕМЯ, проведенное вдали от МУЗЫКИ, должно повлиять на то, что все УСЛЫШАТ в СЛЕДУЮЩИЙ РАЗ. Это должно иметь ЗНАЧЕНИЕ. Я должна ПОКАЗАТЬ им, чего СТОИТ ОЖИДАНИЕ».

Ее внешность, которая всегда была легендарной, достигла новых высот во время беременности, когда она в одиночку переписала правила стиля для будущих мам. Во время беременности первым сыном она надела платье-сорочку от Dior с оторванной подкладкой, обнажавшей ее живот, а во время беременности вторым — шоколадно-коричневое кожаное платье Harness Alaïa и винтажное сетчатое платье Jean Paul Gaultier, надетое поверх бикини с блестками. То, что могло бы быть просто демонстрацией невероятного внешнего вида, превратилось в трансгрессивное и крайне насыщенное политическое заявление, которое изменило представление о теле беременной, а точнее, о том, как оно выглядит и как его следует одевать. Сейчас, после родов, она все еще пытается понять, как ее стиль вписывается в ее новую реальность.
«Я чувствую, что одевание — это борьба сама по себе [сейчас]», — объясняет Рианна. «Все так … логически, что имеет смысл? Что просто? Что быстро? Я стараюсь не слишком задумываться обо всем этом, но ты выходишь из дома. Это как бы мешает тебе выходить на улицу. Сколько энергии мне нужно потратить, чтобы подготовиться? Делаю макияж, прическу, а потом иду в гардероб и пытаюсь понять, какие три вещи сочетаются вместе? Ты словно в тумане. А мода — это так весело, и я скучаю по этому веселью». 

Джавара Аллейн, дизайнер с Кайман и Ямайки, с самого начала нашла поддержку в лице Рианны. Дизайнер, проживающий в Лондоне и пользующийся уважением в мире моды за свои яркие футболки и платья, сшитые из кусочков, деконструкции и скрепленные булавками, создал для певицы индивидуальные модели. «У нее есть врожденная способность превращать все, что она наденет, в эффектное украшение, и это невероятно мощно», — говорит Аллейн. «Люди видят, как она надевает мои модели, и сразу понимают ценность и цельность ее работы. Она — воплощение уверенности, креативности и аутентичности, что идеально соответствует моему видению как дизайнера». Рианна признает, что она «снова начинает получать удовольствие», когда дело доходит до одежды. «Теперь я начинаю вспоминать, что мне в этом нравилось: сопоставление, сочетание вещей, которые не имеют смысла. Моя мода всегда зависела от моего настроения, и на минуту мое настроение перешло в режим мамы».

«Я думаю, что МУЗЫКА — это моя СВОБОДА. Я только что осознала это. Я только что РАЗГАДАЛА, чем я действительно ХОЧУ заниматься в своей СЛЕДУЮЩЕЙ РАБОТЕ».

Взгляд на обои на экране ее телефона говорит о том, что она постоянно думает о детях. Фотографии ее детишек освещают экран.

Линетт Найландер: Опишите ваших детей, пожалуйста.
«RZA — просто эмпат», — объясняет Рианна. «Он такой волшебный. Он любит музыку. Он любит мелодии. Он любит книги. Он любит воду. Купание, бассейн, пляж — все, что угодно. И Риот, он просто умора. Когда он просыпается, он начинает визжать, кричать. Это не похоже на плач. Ему просто хочется петь. И я такая: «Ладно, поехали!» Он мой будильник по утрам! Он ни от кого не принимает отказа. Я не знаю, откуда он взялся, дружище», — добавляет она, описывая его буйную натуру, которая, судя по наблюдениям, похожа на ее собственную. «Не говори так. Подожди, пока не познакомишься с ним!» Имя Riot было придумано Фарреллом Уильямсом, который работал с A$AP Rocky над одноименной песней Rocky 2023 года. «Он дал нам это имя, думая, что это будет девушка, потому что увидел что-то в Интернете. Фаррелл очень глубокий человек. Он не поверхностный человек. Он никогда ничего не скажет и просто оставит все как есть, поставив точку. У него будет вся история: энергия, время, месяц, в который он родился». Она объясняет, что RZA с трудом переносил появление младшего брата, «как и все [новые] братья и сестры, и поначалу Riot понимал, что его роль заключается в том, чтобы быть младшим братом. Теперь он знает, что он главный».
Когда в начале 2022 года стало известно о беременности Рианны, трудно было представить, что два самых крутых музыкальных персонажа поменяются ролями в Chuck E. Cheese. Рианна говорит, что «самое замечательное» в Рокки — это то, что он стал отцом. Его чистота. Его обаяние. «Меня раздражает, что мои сыновья иногда просто живут ради него больше, чем ради меня», — говорит она. «А я такая: «Ты знаешь, кто тебя приготовил? Ты знаешь, кто тебя выдал на свет?» И они любят его, но когда я вижу это, о, это самое лучшее».

Рокки и Рианна выросли на музыкальной сцене вместе. Они тусовались в одних и тех же клубах, снимались в клипах друг друга и флиртовали во время выступления на VMA в 2012 году, прежде чем стать официально парой. Когда они наконец объявили об отношениях в 2019 году, они были похожи на Бонни и Клайда эпохи Миллениума, просто невероятно привлекательные. Этих двоих можно увидеть как в самых модных барах Нью-Йорка, так и в самых модных ресторанах. Она объясняет, что после возвращения из недавней поездки, когда она, по понятным причинам, была готова лечь спать, у Рокки появились другие идеи. Первая остановка: поздний заезд в знаменитую нью-йоркскую пиццерию Joe’s Pizza. «Потом он такой: «Я хочу пойти в зал игровых автоматов», — и в итоге они оказались в Radio, музыкальном баре и одном из любимых мест отдыха этой пары. «И я просто подумала: «Я в тапочках-уггах, спортивных штанах и с разбитым внешним видом, потому что только что проснулась». Они полны решимости сбежать из башни знаменитостей из слоновой кости, особенно в Нью-Йорк (родной город Рокки), где им будет легче общаться с публикой» — объясняет она. «Нам нравится есть вместе с людьми. Нам нравится делать покупки вместе с людьми. Нам нравится гулять с людьми по улицам. Я не люблю уединяться. Я не хочу, чтобы закрывали магазины. Мне не нравится жизнь Рапунцель. Она очень изолирующая. Мне очень одиноко. И от чего я себя защищаю? На самом деле, я позволяю людям диктовать, как лишить меня той жизни, которой я на самом деле могла бы жить».  На снимках в таблоидах, где они хихикают, поют в караоке и обнимаются в барах, создается впечатление, что эти двое живут так, словно их никто не видит, даже если на самом деле это делают миллионы. «Это очень важно для нас и, на самом деле, очень важно для него», — отмечает она. «Он всегда напоминает мне, как бы тяжело нам ни приходилось в жизни, в карьере и как родителям, он говорит: «Помнишь, когда мы были друзьями? Помнишь, когда мы просто веселились как друзья?»

«СТАРЕТЬ — это ДЕР*МО, но в то же время и БЛАГОСЛОВЕНИЕ».

Через три дня после того, как Рианна родила своего первенца, она провела рабочую Zoom-конференцию. После рождения второго ребенка, вспоминает она, «через три дня после выписки из больницы я пришла на личную встречу в халате и с животом, который выглядел так, будто я все еще беременна». Даже знаменитости не получают положенного отпуска по беременности и родам. Но именно так Рианна вовлечена в свои многочисленные дела. «Мне не все равно, потому что там стоит мое имя», — говорит она. «Я не хочу, чтобы мое имя символизировало что-то, за что я не выступала». В дополнение ко всему, что касается косметики Fenty Beauty, которую она запустила в 2017 году и которая теперь включает в себя средства по уходу за кожей и волосами, она расширила свою популярную линию Savage X Fenty и возобновила сотрудничество с гигантом спортивной одежды Fenty x Puma, которое ранее было приостановлено с 2018 года. И если Рианна продолжит в том же духе, то это еще не все: «Я хочу заниматься мебелью. Дизайн дома».

Линетт Найландер: Пожалуй, можно выпускать вино? (Намекая на фотографии, сделанные папарацци, на которых она несет домой бокалы с вином). 
«Знаешь что?» — размышляет она. «Я думаю, что позже в своей жизни займусь и вином. Потому что я уважаю все это искусство, и мы хотели бы иметь свой собственный семейный виноградник».

Линетт Найландер: Почему вы считаете, что обладаете талантом Мидаса, когда речь заходит о ее бизнесе. Почему люди верят тому, что вы продаете?
«Знаешь что? Я никогда не недооценивала потребителя. Я думаю, что многие люди недооценивают потребителя. Они думают, что, возможно, смогут ввести потребителя в заблуждение и показать ему, каким должен быть идеал красоты. И я не знаю, то ли это эра социальных сетей, то ли просто время пришло, но люди не глупы. Люди не слепы к тому, что происходит. Они разбираются в маркетинге, они понимают стратегию. Они знают, когда вы притворяетесь».

«Я думаю, это потому, что она не навязывает себя. Просто она такая, какая есть», — размышляет ее давний творческий коллега Вилло Перрон, с которым она работала во время своих мировых турне и показов мод Savage X Fenty, а также во время выступления на Суперкубке 2023 года. «Это ее вторая натура, и ее не волнует, что делают другие. Она сосредоточена на том, что хочет создать и как она хочет выразить себя. Это непринужденное спокойствие объясняется тем, что ей действительно не нужно стараться. Это врожденное».

Работа и соблюдение стандартов, которых требует Рианна, становятся все более обременительными, когда к ним постоянно добавляется материнство. Каждое обязательство — это тщательный расчет. «Каждое решение, которое я принимаю, связано с ними, но все, что я делаю, что мне нравится, лишает меня их», — говорит она. «Поэтому я испытываю странную неприязнь к тому, что я люблю. Ты почти чувствуешь, что что-то всегда страдает из-за того, что ты где-то появляешься. И даже когда ты там появляешься, это не на 100 процентов так, потому что за рулем есть что-то еще. На самом деле, это еще больше усилило мое чувство вины. Я не люблю подводить людей, но я также знаю, что по большей части это из-за того, что я сама себя подвожу, а это значит, что что-то должно измениться, но все всегда зависит от меня. Я должна постоянно напоминать себе, что я сама напросилась на это, мне это нравится. Я пытаюсь найти баланс, чтобы чувствовать себя удовлетворенной, когда я появляюсь на чем-то, чтобы не чувствовать никакой вины».

Это также означало, что некоторым другим ее увлечениям пришлось подождать. На самом деле, с момента выхода в 2016 году альбома Anti, самого последнего и почитаемого критиками альбома Рианны, прошло так много времени, что, возможно, Поколение Z и не только они даже не будут думать о ней как о простом музыканте — скорее, как о вездесущей представительнице бизнеса и культуры. В ее музыке даже самые преданные поклонники становятся самыми суровыми критиками, испытывая нетерпение из-за девятилетнего ожидания выхода нового альбома. Недавно она вернулась и послушала Anti, разрабатывая свою собственную музыку скорее как фанатка, чем как выразитель. «Я слушаю Anti от начала до конца, и мне не стыдно», — говорит она. «Раньше мне всегда было стыдно. На самом деле я не люблю слушать свою музыку, но альбом Anti— я могу послушать. Как будто это не я пою, а просто слушаю ее. Это единственный альбом, на котором я могу ощутить себя вне тела, где это не похоже на … Вы знаете, когда вы слышите свой голос в голосовом сообщении, и чувствуете себя как «Фу».

Время, проведенное с музыкой, помогло ей определиться с тем, чем она хочет заняться в следующий раз. «Я думаю, что музыка — это моя свобода. Я только что осознала это. Я только что разгадала, чем я действительно хочу заниматься в своей следующей работе. На самом деле я чувствую себя очень хорошо. Я знаю, что повторяла это все эти годы». Ходило много слухов о стилистическом направлении R9, так фанаты назвали долгожданную пластинку. В 2018 году ходили слухи об альбоме в стиле регги, но она быстро опровергла это: «Слишком далеко до этого! Сейчас жанра нет. Вот почему я ждала. Каждый раз я думала: «Нет, это не про меня. Это неправильно. Это не соответствует моему росту. Это не соответствует моей эволюции. Я не могу этого сделать. Я не могу стоять на своем. Я не смогу исполнять это в течение года в туре». Через некоторое время я посмотрела на это и подумала, что такое долгое отсутствие музыки должно иметь значение для того, что все услышат в следующий раз. Это должно иметь значение. Я должна показать им, чего стоит ожидание. Я не могу предложить ничего посредственного. После восьми лет ожидания вы можете просто подождать еще немного». 

По-прежнему не раскрывая подробностей, она делится, что «чувствует себя по-настоящему оптимистично. Это кажется правильным. Кажется, что это как раз то, что мне нужно, и я хочу этого. Это тело должно проявиться, и я готова к этому. Это становится моей новой свободой, потому что, когда я работаю в студии, я знаю, что время, проведенное вдали от детей, позволяет расцвести тому, что не проявлялось восемь лет. Я проработала в студии все восемь лет. Но меня это не поразило. Я искала это. Я прошла через все этапы того, чем хотела заняться. «Этот альбом, а не тот». Я знаю, что это будет совсем не то, чего все ожидают. И он не будет коммерческим или доступным для прослушивания на радио. Это будет то, чего заслуживает мое мастерство прямо сейчас. Я чувствую, что наконец-то разгадал это, дорогая!»

«Мое НАСЛЕДИЕ — это МОЁ НАСТОЯЩЕЕ. Это ВСЕ, ЧТО я могу КОНТРОЛИРОВАТЬ».

До этого момента ее новая роль заключалась в том, чтобы стать лицом легендарного аромата Dior J’Adore. Рианна впервые начала работать с Dior в 2015 году, когда она появилась в модной кампании в качестве посла бренда Dior. Но ее отношения с брендом уходят корнями гораздо дальше. «Впервые с J’adore Dior меня познакомила моя мама. Моя мама продавала духи в магазине дьюти-фри. Она приходила домой с тестировщиками, когда их работа подходила к концу, и им приходилось готовить новый тестер. Джей Адор была одной из тех, кто всегда был рядом. И именно с этого началась моя любовь к J’adore». К тому же, это забавно говорить.  Съемки рекламной кампании, проведенные в Версальском дворце, совпали с празднованием ее 36-летия. Ровно в полночь Рокки приехал и застал ее врасплох, пригласив на праздник детей. Когда она вспоминает о своих сентиментальных воспоминаниях, становится ясно, что ей нужно время, чтобы насладиться жизнью, которая складывалась десятилетиями.

«Стареть — это дер*мо, но в то же время и благословение», — говорит она. Несмотря на всю непредсказуемость своей уникальной жизни, она воплотила в жизнь свои мечты о семейной жизни, и она знает, что это свято. «Мое наследие — это настоящее. Это все, что я могу контролировать. Мое наследие — это то, как я распоряжаюсь своим временем в данный момент. Как я отношусь к людям, которые меня окружают? Насколько я благодарна? Как я делаю этот момент счастливым? Как я сохраняю воспоминания? Я даже не трачу свои деньги на вещи, но я потрачу их на то, чтобы получить новые впечатления. Это то, чего никто не может у меня отнять. Кто-нибудь может прямо сейчас отнять у меня все, что у меня есть, но он никогда не заберет воспоминания, опыт, чувство, запах, которые напоминали бы мне об этом моменте. Просто есть вещи, которые приобретают большее значение, когда ты взрослеешь».